الشيخ ناصر مكارم الشيرازي
19
الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي )
اصلا به من نزديك شويد « ( * ( فَإِنْ لَمْ تَأْتُونِي بِه فَلا كَيْلَ لَكُمْ عِنْدِي وَلا تَقْرَبُونِ ) * ) . يوسف مىخواست به هر ترتيبى شده بنيامين را نزد خود آورد ، گاهى از طريق تحبيب و گاهى از طريق تهديد وارد مىشد ، ضمنا از اين تعبيرات روشن مىشود كه خريد و فروش غلات در مصر از طريق وزن نبود بلكه بوسيله پيمانه بود و نيز روشن مىشود كه يوسف از برادران خود و ساير ميهمانها به عاليترين وجهى پذيرايى مىكرد ، و به تمام معنى مهماننواز بود . برادران در پاسخ او گفتند : « ما با پدرش گفتگو مىكنيم و سعى خواهيم كرد موافقت او را جلب كنيم و ما اين كار را خواهيم كرد » ( * ( قالُوا سَنُراوِدُ عَنْه أَباه وَإِنَّا لَفاعِلُونَ ) * ) . تعبير « * ( إِنَّا لَفاعِلُونَ ) * » نشان مىدهد كه آنها يقين داشتند ، مىتوانند از اين نظر در پدر نفوذ كنند و موافقتش را جلب نمايند كه اين چنين قاطعانه به عزيز مصر قول مىدادند ، و بايد چنين باشد ، جايى كه آنها توانستند يوسف را با اصرار و الحاح از دست پدر در آورند چگونه نمىتوانند بنيامين را از او جدا سازند ؟ در اينجا يوسف براى اينكه عواطف آنها را به سوى خود بيشتر جلب كند و اطمينان كافى به آنها بدهد ، « به كارگزارانش گفت : وجوهى را كه برادران در برابر غله پرداختهاند ، دور از چشم آنها ، دربارهايشان بگذاريد ، تا به هنگامى كه به خانواده خود بازگشتند و بارها را گشودند ، آن را بشناسند و بار ديگر به مصر بازگردند » ( * ( وَقالَ لِفِتْيانِه اجْعَلُوا بِضاعَتَهُمْ فِي رِحالِهِمْ لَعَلَّهُمْ يَعْرِفُونَها إِذَا انْقَلَبُوا إِلى أَهْلِهِمْ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ ) * ) .